In English

Medical Care Person-In-Charge Course (STCW A-VI/4-2)

The Medical Care Person-In-Charge Course is intended for ships’ officers in charge of medical care and for seafarers responsible for the ship pharmacy. The aim is to provide the trainees with basic skills and knowledge to give first aid in case of an illness or various kinds of accidents onboard.

Furthermore, the trainees familiarise themselves with the contents of the ship pharmacy and with how to use pharmaceutical products, consult a doctor and use the MFAG (Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods) so that know how to use the medical equipment and medicines available onboard the vessel upon a doctor’s advice. The trainees know how to maintain a ship pharmacy and how to write the necessary documentation and case record in accordance with valid regulations. Special attention is also paid to the promotion of the trainees’ own health and to the prevention of accidents.

Content of the course

Furthermore, the aim of the Medical Care Person-In-Charge Course is that the trainee is familiar with the most common acute symptoms of an illness or injury requiring care. Moreover, the trainee knows how to examine a sick or injured person onboard a vessel and how to describe the situation and consult a doctor. The trainee is able to implement the medical advice he/she has received with reference to the medical care onboard the vessel and is able to use medicines and medical equipment available in the ship pharmacy. The trainee knows how to work in an aseptic manner and perform the necessary medical measures onboard the vessel.

På svenska

Hälso- och sjukvårdskurs för fartygsbefäl ink. fartygsapotek (STCW A-VI/4-2)

Målsättningen av kursen är att kursdeltagarna innehar grundläggande kunskaper och färdigheter att ge första hjälpen vid händelse av sjukdomsfall eller olyckshändelse av olika slag ombord på ett fartyg.

Ytterligare är kursdeltagarna bekanta med innehållet i fartygsapoteket, principer för användning av läkemedel, rådfrågning av läkare och MFAG (Medical First Aid Guide for use in Accidents Involving Dangerous Goods) så att de enligt läkarrådgivning kan använda sjukvårdsutrustningen och läkemedlen ombord på fartyg. Kursdeltagarna kan ombord på fartyg upprätthålla fartygsapotek, dokumentation och sjukjournal enligt rådande bestämmelser. Uppmärksamhet fästs även vid befrämjandet av den egna hälsan och förebyggandet av olycksfall.

Kursinnehåll

Vidare är målsättningen att kursdeltagaren känner till de vanligaste akuta symptomen på sjukdom eller skada som förutsätter vård, kan undersöka den insjuknade eller skadade personen ombord på fartyget och kan beskriva situationen och rådfråga läkare. Kursdeltagaren kan förverkliga de erhållna råden gällande sjukvården ombord på fartyget, kan använda läkemedlen och sjukvårdsutrustningen i fartygsapoteket, kan fungera aseptiskt och kan utföra de nödvändiga vårdåtgärderna ombord på fartyget.

Suomeksi

Lääkintähuollon koulutus laivapäällystölle sisältäen laiva-apteekin (STCW A-VI/4-2)

Lääkintähuollon koulutus laivapäällystölle -kurssin tavoitteena on tarjota osallistujille ensiavun perustiedot ja valmius antaa ensiapua erilaisten aluksella mahdollisesti tapahtuvien sairastapauksien tai onnettomuuksien yhteydessä.

Lisäksi osallistujat tutustuvat laiva-apteekin sisältöön, lääkkeiden käyttöön, lääkärin konsultoimiseen ja MFAG-julkaisuun (Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods) niin, että he osaavat käyttää laivalla olevia sairaanhoitovälineitä ja lääkkeitä lääkärin ohjeiden mukaisesti. Kurssilaiset osaavat aluksella ylläpitää laiva-apteekkia sekä dokumentoida ja kirjoittaa sairaskertomuksen vallitsevien määräysten mukaisesti. Myös oman terveyden edistämiseen ja onnettomuuksien ehkäisemiseen kiinnitetään huomiota.

Kurssin sisältö

Lääkintähuollon koulutus laivapäällystölle -kurssin tavoitteena on edelleen, että osallistuja tuntee sairauden tai vamman aiheuttamat tavallisimmat akuutit oireet, osaa tutkia sairastuneen tai loukkaantunen henkilön aluksella sekä osaa kuvailla tilanteen ja kysyä lääkäriltä neuvoja. Kurssille osallistuja osaa toteuttaa saamansa neuvot koskien sairaanhoitoa laivalla, hän osaa käyttää lääkkeitä ja sairaanhoitovälineitä, toimia aseptisesti sekä tehdä tarpeelliset hoitotoimenpiteet laivalla.

Explore our courses »

Sign for newsletter »

Aboa Mare

Juhana Herttuan puistokatu 21, 20100 Turku, Finland