In English

SAR/OSC Training Day

Courses dealing with the coordination of SAR (Search and Rescue) operations take place in the simulator and have been developed as the result of a long-time collaboration between Aboa Mare and the Finnish Coast Guard.

During the SAR/OSC Training Day the course participants practise case-studies in the simulator. Public authorities are strongly involved in these exercises, which naturally contributes to the level of realism experienced. VTS operators and MRCC operators from the Coast Guard are involved. The course provides the participants with basic information on helicopter assistance during SAR operations. During the SAR/OSC Training Day, the shipping companies use their own teams of officers and crew in accordance with the instructions defined in their own Ship Safety Manual.

På svenska

SAR/OSC Training Day kurs

De kurser som handlar om koordinering av SAR-operationer (Search and Rescue) äger rum i simulatormiljö och har utvecklats som resultat av ett långvarigt samarbete mellan Aboa Mare och Sjöbevakningen.

På en SAR/OCS Training Day övar kursdeltagarna typiska räddningssituationer i simulatorn. Myndigheterna är starkt involverade i dessa övningar, vilket naturligtvis bidrar till verklighetskänslan. VTS-operatörer och MRCC-operatörer från Sjöbevakningen är inblandade i övningarna. Kursen erbjuder deltagarna även grundläggande kunskaper om helikopterhjälp i samband med SAR-operationer. Under SAR/OSC-dagen använder rederierna sina egna befäl- och besättningsteam i enlighet med instruktionerna i deras egen säkerhetsmanual.

Suomeksi

SAR/OSC Training Day -kurssi

SAR-operaatioita (Search and Rescue) koskevat kurssit pidetään simulaattoriympäristössä ja ne on kehitetty pitkäaikaisessa yhteistyössä yhdessä Merivartioston kanssa.

SAR/OSC Training Day on SAR-operaatioiden harjoituspäivä, jonka aikana osallistujat harjoittelevat tyypillisiä tapauksia simulaattorissa. Viranomaiset ovat vahvasti mukana näissä harjoituksissa, mikä tietenkin lisää koetun todenmukaisuuden tuntua. VTS-operaattoreita ja Merivartioston MRCC-operaattoreita osallistuu harjoitukseen. Harjoituspäivän aikana osallistujat saavat myös perustiedot SAR-operaatioiden aikaisesta helikopteriavusta. SAR/OSC-harjoituspäivän aikana laivayhtiöt käyttävät omia päällystö- ja miehistötiimejään Ship Safety Manualissa määriteltyjen ohjeiden mukaisesti.

Explore our courses »

Sign for newsletter »

Aboa Mare

Juhana Herttuan puistokatu 21, 20100 Turku, Finland